Приход острова Чанг передал в наш храм на месяц для поклонения верующих свою главную святыню — частицу мощей преподобного Сергия Радонежского. Этот год весь прошел под знаком памяти этого святого Божия угодника: наш приход издал о нем книгу для детей, создал икону святого, прихожане Свято-Никольского храма украсили икону преподобного великолепным окладом, а приход острова Чанг сподобил нас прикоснуться к самим святым мощам игумена Радонежского. Молебны преподобному Сергию будут совершаться ежедневно в 8.30 и в 18.30. Ковчег со святыней будет находиться в нашем храме до 11 ноября — это будет день памяти святой преподобномученицы Анастасии Римляныни. Утром 11 ноября будет отслужена Божественная Литургия, а последний молебен перед мощами будет совершен в этот день в 18.00. 12 ноября ковчег отправится в храм Вознесения Господня на остров Самуи.
Parish on the Chang island gave to our church for a month for veneration by the faithful their main shrine — the relics of St. Sergius of Radonezh. This whole year was marked by memory of this saint pleaser of God: our parish published a book about him for children, created an icon of the saint, the parishioners of St. Nicholas Church decorated an icon with a precious riza, and the parish on the Chang island has granted us to touch to holy relics of saint of Radonezh. The prayers to St. Sergius will be performed daily at 8.30 AM and 6.30 PM. The Ark of the shrine will stand in our church until November 11th: it is a day of memory Holy Martyr Anastasia the Roman. Morning of November 11th we will serve the Divine Liturgy, and the last prayer before the relics will be accomplished in this day at 6.00 PM. November 12th the ark will go to the church of Ascension on the island Samui.
